واشحقه؟ بحرف القيف ( الجيم القاهرية )، مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات . وأصلها: أي شيء حق، على أن الهاء للتنبيه، والقاف في الحق صارت في النطق جيما قاهرية، مع حذف همزة شيء وياء أي وإسكان المقطع الأول في هذا الاسم.

انظر: "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص35.

أصلها : أي شيء ماله ، والكلمة مسموعة في البحرين

مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات والعراق وشرق سوريا وفلسطين وليبيا، وفي الأردن وفلسطين والعراق : لَوِيش، وفي السعودية والكويت والأردن وفلسطين ومصر والسودان : لِيه، وفي الأردن وفلسطين وسوريا ولبنان : عَوِيه ، ولَشُّو، وفي السودان أيضا : لِشُنُو، وعشان شنو، وفي بني شهر جنوب السعودية : لِيَّه، وفي الإمارات : لَوِّيش، وفي الأردن وفلسطين : لَوِيش و لَوِيه.  يقول الشاعر:

ايش بعض الناس

لا شافوا ميولك نحوهم زينة

رفعوا عليك الراس

هل هم من ذهب وإلا طينه

انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص799، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص486، "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص118.

أو اشّوُولَه، مسموعة في السعودية والبحرين، وفي الإمارات والبحرين : شلّه

انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص363.