يمشي آسْتَه آسْتَه، مسموعة في البحرين والإمارات وأصلها فارسي من آهسته.

انظر: "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص35.

مسموعة في السعودية والكويت وقطر والبحرين والإمارات وعمان والأردن وفلسطين، وفي ليبيا والجزائر: باشْوِيَّة، وفي السودان: شوية، يقولون: شوي شوي أي بتمهل، وشْوَيَّه جمعها شْوَيَّات، وتلفظ: إشْوَي وإشْوَيَّه وإشْوَيَّات، ويصح في اللغة تصغير "شيء" على ثلاثة أوجه منها: شُوَي.

انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص98، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص79، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص555.

أو بالعدال، مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر، وأصلها: باعتدال، والاعتدال هو التوسط بين الحالين.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: عدل، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص803، 818، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص417، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص270.