(بحرف الياء) مسموعة في الأحواز، أي: ثيابه وسخة وثخينة تشبه يلال الدابة، وفي لسان العرب: جُلُّ الدابة وجلُّها: الذي تُلبسه لتصان به.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: جلل، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص147.

مسموعة في كافة اللهجات العربية، وفي العراق: ملبوس. ويفهم من قول فتاة العرب -في الإمارات-:
لوما تزين بالملابس
عليه ثوب الحسن ملبوس
أن الملابس جمع: ملبوس، على غير قياس، أو على توهم زيادة الياء في الشعر.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: لبس، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 190/3، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص463.