مسموعة في السعودية وسوريا ولبنان واليمن والجزائر والمغرب والأحواز، وفي شمال السعودية: دَلَّاية، وهو: إناءٌ يستَقى به من البئر أو يُوضع فيه الماءُ داخل البيوت. وفي اللغة: الدَّلوُ: معروفة واحدة الدِّلاء التي يُستقى بها، تُذكَّر وتُؤنَّث: قال رؤبة: تمشي بدلوٍ مكرب العراقي. وفي المثل السعودي: "على الله إطلاع الدلي من قليبها". وأيضا: "دلو ذباذب، لا للبير ولا للجاذب". وفي السعودية أيضا قال نبهان السنيدي من أهل عنيزة:
مشاعيب راس الشيخ نهفي مقامه
وعلى الله إطلاع الدلي من قليبها
وقالت امرأة في زعب:
لكن قرون الصيد من خلف بيتنا
هشيم الغضا يدني لحامي وقودها
تسعين عدد صيدنا في عشية
وضحية تجعل دلانا جلودها

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: دلا، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 454/4، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص98، "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص52، "قاموس الفارسية" للأستاذ الدكتور عبد النعيم محمد حسنين والأستاذ الدكتور شرين عبد النعيم محمد حسنين ص193، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص67.