وهي آلة مقوسة لها دفتان قسرا إذا أصابت الصيد أطبقت عليه، واحتبسته.
مسموعة في الإمارات، تطلق على بعض شباك الصيد، وفي الأحواز هي مصيدة للأسماك الساحلية تبنى من الجريد أو القصب على الساحل وفي الأماكن التي ينحسر عنها الماء، تدخل فيها الأسماك أثناء المد فلا تهتدي إلى الخروج منها، وفي أثناء الجزر يلتقط مالكها ما بها من الأسماك. على أنها من حظر عليه: أي منعه وحجره وهي مصدر المرة في الأصل استعمل استعمال اسم الآلة أو اسم المكان. والحظرة: كلُّ شيء حجز بين شيئين.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" أحمد مختار عمر:حظر، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص124، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص50.
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والعراق والأحواز وسوريا ومصر وليبيا، وفي الجزائر: فَخَّة، والفَخُّ هو المصيدة التي يصاد بها، وهي آلة مقوسة لها دفتان قسرا إذا أصابت الصيد أطبقت عليه. واللفظة معربة.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فخخ، "معجم اللغة العربية المعاصرة" أحمد مختار عمر: فخخ، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص408، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا33/5، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص712، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص114.
مسموعة في مصر، وفي الأحواز: مُصيادة، وهي قطعة خشب على شكل سبعة تسمى گوز ويازول، تقطع من فروع الشجر حيث يتم ربط طرفها من اعلى بشريط من المطاط يبلغ طوله حوالي القدم، تستخدم لصيد الحمام والزرازير، وفي لسان العرب: المصيدة: التي يُصادٌ بها.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: صيد، "معجم اللغة العربية المعاصرة" أحمد مختار عمر: صيد، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا33/5، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص141.