بحرف القيف (رَگَّة)، مسموعة في الأحواز ودير الزُّور شرق سوريا، وفي لسان العرب: (الرَّق: العظيم من السَّلاحف).

وفي العراق قيل في تقلبات الزمان:

كليبي من بلواك

لضلوعه جن شك

خله الوكت عكروك

شايخ على الرك

والكلمة من الأكدية رقو.

ومن الأمثال في العراق: (غيظة الرگة على الشط) يُضرب: لمن يقاطع غيره فيحصل له الضرر.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: رقق، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص186، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 73/2، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص72.