بترقيق الراء، وهي إنجليزية وأصلها (Purdah) ، أو الكلمة فارسية الأصل. والكلمة مسموعة في الكويت والإمارات والبحرين وقطر والعراق، وتجمع على: بَرْدات وبرادي، وفي سوريا ولبنان والاردن وفلسطين: بِرْداي وبِرْدايِهْ، وجمعها برادي.

انظر : " موسوعة اللهجة الكويتية " لخالد الرشيد 93/1 ، " معجم ألفاظ لهجة الإمارات " إصدار مركز زايد للتراث والتاريخ ص 57 ، " قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية " لخالد سالم محمد ص 36 ، " المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية " للبيب رؤوف حسن ص 43.

وجمعها ستاير ، والسُّتْرَة : ما إسْتَتَرْتَ به من شيء كائناً ما كان، وهو أَيضاً ‫السِّتارُ والستارة ،‬ والجمع السَّتائرُ. والكلمة مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والعراق وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين واليمن ومصر والسودان وليبيا ، وفي السعودية أيضا بتسكين السين : سْتارة

انظر : " لسان العرب " لإبن منظور : ستر .