بحرف القيف (الجيم القاهرية) ، مسموعة في القصيم وسط السعودية وقطر وليبيا وموريتانيا ، وفي الإمارات : قافة

القفة: وعاء بمقبضين يصنع من سعف النخيل النحيف قليلا، أصغر من المذرى، يستعمل لنقل الحبوب،ويوجد منها قفاف كبيرة لجمع المحاصيل الزراعية.

قال الشاعر:

دره يا بر المصامة

في قفاف زاعبية

وفي المثل: كما ذا يعتنز على قفة خالية. يضرب لمن يأوي إلى من له جعجعة ولا حقيقة عنده.

وفي لسان العرب القفة: ضبه زبيل صغير من خوص يجتنى فيه الرطب وتضع فيه النساء غزلهن.

قال الراجز:

رب عجوز رأسها كالقفة

تمشي بخف معها هرشفة.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قفف،  "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص739.

مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات، وفي وادي الدواسر في السعودية : قِشَّة، وفي جنوب السعودية بحرف القيف ( الجيم القاهرية ) : قَشْعَة، وفي العراق وشرق سوريا : كَفْشَة.

الكعشة: أو الكشة: هي الشعر الكثيف على الرأس، وهو في الغالب يكون غيرمسرح. يقال: فلان كعش فلان: إذا شد شعره بقوة. 

يقال: فلان كعوش ملابسه: أي بعثرها بعد أن كانت مرتبة.

وقال الشاعر على دغسان الغامدي:

يحسبون الرجولة في كعشهم وفي تطويلها

والرجاجيل ما ترخص لحاها وتحمي أشنابها

وفي اللغة الكشة: الناصية أو الخصلة من الشعر.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كشش، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص769، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص113، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص339.