وهي العربة التي تجرها الدواب، وتجمع على عربانات، مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والعراق وشرق سوريا، وفي السعودية واليمن ومصر والسودان: عَرَبِيّة، وفي سوريا ولبنان فلسطين والأردن: عَرَباية ، وتطلق في الإمارات على الدراجة النارية أيضا، وعلى الآلة ذات العجلات الأربع التي تنقل المريض إلى المشفى.
قال ابن بطوطة في وصفه لبلاد الترك: "وهم يسمون العجلة عَرَبَة، وهي عجلات تكون للواحدة منهن أربع بكرات كبار، ومنها ما يجره فرسان ومنها ما يجره أكثر من ذلك."

انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 2/115، " تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار" لابن بطوطة 2/218، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص418، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص317،"أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص41،61، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص370، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص638، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن رؤوف حسن ص304، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 2/274، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 4/391.

بحرف القيف،وهي كلمة هندية فارسية الأصل تعني العربة التي يجرها الحمار، مسموعة في البحرين وقطر والإمارات والعراق واليمن وعرب ساحل الخليج ، وفي العراق تطلق على العربة التي تسير على سكة "الترام" ومعناها في البصرة: العجلة.

انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص823، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص37،74، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن رؤوف حسن ص348.