أثاث من حديد أو خشب مُعَدّ للنَّوم.
هو السرير في لهجة أهل جزيرة فيلكا وبعض أهل الكويت.
حدثني المؤرخ الكويتي الأستاذ خالد سالم عن أصل التسمية فقال: تنسب لتاجر من أهل بغداد يعرف ببطيخة معروف بصناعة نوع من الأسرة فكان بعض أهل الكويت يستوردون منه هذه الأسرة فنسبت إليه.
ويقال: إن عاملا عراقيا كان يصنع الأسرة في جزيرة فيلكا وكان يسمي السرير بطيخة فعرف السرير بذلك.
لكن المشكل أن إطلاق البطيخة على السرير مسموع -على ما ذكر- في بعض نواحي الإمارات والعراق وسوريا، فالله أعلم.
هو المضطجع أَسِرَّة وسُرُرٌ، ومن جمع العامة: سراير. والكلمة مسموعة في كافة اللهجات العربية.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: سرر، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 105/4، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص457، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" لعبد المنعم سيد عبد العال ص105.
هو السرير في لهجة أهل الإمارات، والكلمة هندية.
سرير النوم، مسموعة في قطر والكويت والبحرين وعمان والسعودية والإمارات، وفي العراق يقولون: جورباية، والكلمة فارسية أصلها (جهارباية) أي ذو القوائم الأربع.
انظر: "معجم الألفاظ الكويتية" ص 210، "قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية" لخالد سالم محمد ص135، "الموسوعة الكويتية" لحمد السعيدان 1335/3، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص98.