المرأة التي تساعد الأم في مجالسة ورعاية الأطفال والاهتمام بهم.
مسموعة في السعودية ومصر وفي مصر أيضا: دادة، المرأة التي تقوم على تربية الطفل الذي لا تريد أمه أن تقوم بذلك، أو لا تستطيعه، وكان الأغنياء منهم يجعلون في بيوتهم (دايات) كالمربيات أو خادمات الأطفال.
قال ابن لعبون:
الى افتر بسام الفجر تقل خرعوب
تضحك على (الدايهْ) فدنوا يعابيب
قلايص وان شافن الكاس مشروب
حنن من الفرقى حنين الدواليب
قال الزبيدي: (الدايةُ): الظِّئْر، حكاه ابن جنِّي، وكلاهما عربي فصيح، وأنشد للفرزدق:
ربيبة (دايات)ٍ ثلاث رَبَبْنَها
يُلَقِّمْنها مِنْ كل سًخْنٍ ومُبْرَدِ
انظر: "تاج العروس" للزبيدي: دوى، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 4\511، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 238/3.