مسموعة في السعودية، من الألفاظ غير الشائعة أن يقول بعضهم عند رؤية شئ غير محبب، أو عندما يشم رائحى خبيثة: (أفّ) – بتشديد الفاء – على طريق التأفف، والتعبير عن الاستكراه.

في الحديث: فألقى طرف ثوبه على أنفه وقال: (أفِّ أفِّ).

انظر: "تاج العروس" للزبيدي: أفف، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي1\70.

مسموعة في السعودية والعراق ومصر.