حب معروف ذو بذور مغذية.
مسموعة في السعودية والأردن، وفي الأهازيج النجدية: بليلا بللوك بالملح والخل خللوك. وأصلها من (blé et lait) الفرنسية.
انظر: "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص390.
مسموعة في السعودية والكويت والعراق وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين والجزائر، وفي ليبيا بكسر الحاء: حِمّص، وهو حب معروف يؤكل وهو ذو بذور مغذية جدا، تدخل في صناعة العديد من الأطعمة. يقال في المثل: طلع من المولد بلا حمص. وفي اللغة الحمص: نبات زراعي عشبي حولي حبي من القرنيات الفراشية.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" أحمد مختار عمر: جمص، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص267، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام570/1، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص91، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص64.
بحرف القيف ( الجيم القاهرية ) مسموعة في الإمارات وعمان
بحرف القيف ( الجيم القاهرية ) هو الحمص الناشف
مسموعة في السودان.
انظر: "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص807.
مسموعة في العراق والأحواز والأحساء شرق السعودية، أي الحمص المسلوق. وهي من التركية (Leblebi).
انظر: "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي102/3، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص390.
مسموعة في الكويت والبحرين وقطر والإمارات، يؤكل نيا ومسلوقا بالماء والملح، كما يدخل نوعا منه في حشو الأرز، وهي معربة من الفارسية.
انظر: "قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية قديما وحديثا" لخالد سالم محمد ص167.