قضى حاجته من البول .
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان واليمن والعراق وليبيا ومصر والسودان. أي أَخرج ما في مثانته من ماء.
انظر: "المعجم الوسيط" لمجمع اللغة العربية بالقاهرة: بال، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص65، 129.
مسموعة في حائل شمال السعودية.
انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص332.
أو أراق الماء، مسموعة في الحجاز غرب السعودية واليمن، وفي قطر: أريج الماي، والجيم في أريج مبدلة عن القاف، يُقال: سأذهب أريق الماء. وفي اللغة أراق الماء أي صبه.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: ريق، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص16.
مسموعة في شرق الجزائر. ورش الماء: أي نثره وفرقه.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: رشش.
مسموعة في شمال السعودية والأردن وفلسطين، وفي اليمن: غَنْذَر، وفي مصر والسودان: طَرْطَر.
انظر: "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 338/4.
مسموعة في وسط السعودية. زغل: تبول، يقال: فلان جلس يزغل: أي يتبول. والزُّغُولة بمعنى البول. والمادة في اللغة تدور حول صب شيء ودفعه مرة واحدة، والزغلة في اللغة: الدفعة من البول.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زغل، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص78، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص360.
مسموعة في السعودية واليمن وفلسطين والأردن وسوريا ولبنان وليبيا ومصر والسودان. يقال: شخ إبليس في أدانو: أي بال في أذنيه، وفي الحديث عن الحسن مرسلا أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فإذا نام شغر الشيطان برجله فبال في أذنه. وفي حديث ابن مسعود: كفى بالرجل شرا أن يبول الشيطان في أذنيه. وكل هذا على سبيل المجاز والتمثيل.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: شخخ، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص195، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص512، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص284، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 184/4.
مسموعة في السودان. يقال: شرشر الماءُ ونحوه: تقاطر.
انظر: "المعجم الوسيط" لمجمع اللغة العربية بالقاهرة: شرشر، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص517.
مسموعة في السعودية.
انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص383.
مسموعة في شمال العراق. وشنتر الطفل: أي انتصف ذكره قبل أن يبول، وهي كلمة ذات أصل فارسي.
انظر: "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 192/2.
مسموعة في العراق.
مسموعة في الأردن وفلسطين وليبيا وشرق الجزائر وموريتانيا، وفي السعودية: طيّر الشراب، وفي العراق: طيَّرماي أو طَيَّرشِرِب، بمعنى ذهب ليبول.
انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص424، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص298.
مسموعة في شرق الجزائر.
مسموعة في وسط السعودية. وأصل نثر: تفرق، تبعثر، توزع.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: نثر.
من الاستبراء، مسموعة في شرق الجزائر. والاستبراء هو التطهر من آثار البول.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: برأ.
مسموعة في شرق الجزائر. يقال: هرق الماء ونحوه: أي صبه.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: هرق.