• صرار الليل


    صرار الليل

    حشرة صغيرة الحجم تنتمي إلى عائلة الصراصير، وتصدر أصواتا مزعجة ليلا نتيجة لاحتكاك أجنحته.

  • أمْ طَقَّةْ



    أمْ طَقَّةْ

    مسموعة في السعودية، أي الطُقطيقة: حشرة شبيهة بالصرصار، لونها أسود وظهرها وجسمها أقسى، وتصدر صوت طقطقة مُزعجة. 


    انظر: "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص22

  • بُجْلَم



    بُجْلَم

    مسموعة في موريتانيا.

  • بُزَيْزْوَانْ



    بُزَيْزْوَانْ

    لما فيه وزوزة، ترديد للصوت، ويقولون بأنه يشكو في الليل من حر الغد، مسموعة في موريتانيا، وفي الجزائر: ابُوبْزيز، وفي المغرب: بزيز وبزيزة، وفي لبنان: زيز، وِزْوازِي، وفي ليبيا: بُو زِنِينْ: بتفخيم الزاي، وفي المثل في موريتانيا: وفي المثل أحْزمْ منْ بو زيزْوانْ: قيل أنه يبكي منْ حرّ غدِ، يضرب لشدة الحزم في الأمور، وفي الأمر يأتي قبل أوانه.


    انظر: الدارجة المغربية بين العربية والأمازيغية للدكتور علي فهمي خشيم ص49.

  • بو رْجِيْجِي



    بو رْجِيْجِي

    من الرّجَّة، وهي الاضطراب والحركة، والكلمة مسموعة في ليبيا.

  • بو فْخِيذ



    بو فْخِيذ

    مسموعة في البحرين.

  • جُخدم



    جُخدم

    مسموعة في السعودية.


    انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص335.

  • جُندب



    جُندب

    أو جِندب، مسموعة في الحجاز غرب السعودية والسودان والأردن وفلسطين، وفي السودان: أبو الجندب، وفي بادية الحجاز في السعودية: جِدْجِد، وفي السعودية قال بخيت بن ماعز العطاوي:


    مرباعنا باسفل بريده والاسياح


    يم النفود ويم هاك الزبارا


    وان صرصر الجندب ووقت الحيا راح


    ظعوننا وظعونهم جت تبارى


    وفي اللغة: الجُنْدَبُ: الذَّكر مِنَ الجَراد، وَقِيلَ: الصَّغِيرُ مِنَ الجَراد، والجدجد: الذي يصر بالليل، والجندب: الجدجد.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: جدد، جندب، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص216، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 279/2.

  • سَرّاق الزيت



    سَرّاق الزيت

    مسموعة في المغرب.

  • سْوير الليل



    سْوير الليل

    مسموعة في السعودية والكويت والعراق، وفي الكويت أيضا: سْحير الليل، وفي عمان: مْسِيهروه الليل، وذلك لأنه لا يظهر إلا ليلاً.


    انظر: "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص202.

  • صُرّار الليل



    صُرّار الليل

    مسموعة في السودان وجنوب السعودية، وفي الخرج وسط السعودية: صَوَّايَة الليل، أو صارور الليل، ويقولون في المثل: "صارور حسه أكبر منه" وفي جنوب اليمن: باصَرّار، وفي شرق سوريا: صِرْصِر، وفي الكويت: صرصور، والعرب تقول صَرَّ الجُنْدَبُ، يضرب مثلا للأمر يشتد حتى يقلق صاحبه، والأصل فيه: أن الجندب إذا رمض في شدة الحر لم يقر على الأرض وطار، فتسمع لرجليه صريرا، قال ابن سيده: والجُدْجُدُ دُوَييَّةٌ على خِلقَةِ الجُنْدُبِ إِلا أَنها سُوَيْداءُ قصيرة، ومنها ما يضرب إِلى البياض ويسمى صَرْصَراً، وقيل: هو صرَّارُ الليلِ، وفي اللغة: صَرَّ يَصِرُّ صَرّاً وصَرِيراً وصَرْصَرَ: صوَّت وصاح أشدَّ الصياح، وصَرَّ الجُنْدُب يَصِرُّ صَرِيراً.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: جدد، جندب، صرر، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص238، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 69/8، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص393، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص214، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص567.

  • صَرد



    صَرد

    مسموعة في شمال السعودية، وفي الكويت: صْريط، وفي شمال السعودية والكويت: صْرَنْد، وفي الإمارات: صِرْناخ، محرفة من صراخ، والصراخ هو الصوت الشديد.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: صرخ، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص273.

  • عَنْز الماء



    عَنْز الماء

    مسموعة في الكويت.

  • مُسِبْحَة



    مُسِبْحَة

    من التسبيح، مسموعة في يافع جنوب اليمن.

  • مُونِسَة



    مُونِسَة

    من الأنس بصوتها، مسموعة في اليمن.