• غَرْسَة


    غَرْسَة

    نبتة صغيرة تقتلع من مكانها وتزرع في مكان آخر.

  • سَلْعَة



    سَلْعَة

    هي النبتة قبل الغرس، فإذا غرست سُميت غرسة، مسموعة في ليبيا

  • شَتْلة



    شَتْلة

    تجمع على شتلات، مسموعة في أكثر اللهجات العربية، شَتَلَ الزرْعَ: نَبَّت البَذْرَ في مكانٍ ليغرسه في مكان آخر، شتل الشجرة: غرسها، وهي آرامية باللفظ والمعنى (chetlo).


    انظر: "المعجم الوسيط" لمجمع اللغة العربية بالقاهرة: شتل، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص244، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 179/4، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص510، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص281، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص61، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص91.


    الصوتيات

    | مصر   
  • غَرْسَة



    غَرْسَة

    مسموعة في تهامة جنوب السعودية وليبيا، وفي المغرب: غِرْس أو غْرْس، وتطلق على البستان، وهي فصيحة، والغَرْس: الشجر الذي يُغْرَس، ويقال للنخلة أول ما تنبت: غريسة، والغريسة الفسيلة ساعة توضع في الأرض حتى تَعلَق.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: غرس، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص124، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص158، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 477/9.

  • مقلع



    مقلع

    مسموعة في اليمن وهي شتلة النخل الصغيرة، وفي اللغة: القلعُ: انْتِزاعُ الشيء من أَصله.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قلع، "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص127.

  • نصبة



    نصبة

    مسموعة في سوريا، وهي الغرسة التي تنقل من مسكنها الأول إلى الأرض المعدة لها، والجمع: النصب، وهي من نصب الشيء أي أقامه مرفوعا منتصبا، وفي اللغة: النَّصْبُ: وَضْعُ الشيءِ ورَفْعُه، وهو فصيح على سبيل التجوز.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: نصب، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص551.

  • نقلة



    نقلة

    مسموعة في الجزائر، وفي البحرين: النقيلة، وفي اللغة: النَّقْلُ: تحويلُ الشيء من موضع إِلى موضع، والنُّقْلة: الانتِقال


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: نقل، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص61.